Endspiel

Böses Erwachen für Kommissar SCHATZ: Nach Taube´s feucht-fröhlicher Abschiedsparty vom SK-Kölsch-Team wird er von SEK-Männern jäh aus süßen Träumen gerissen: Eine Kölner Bankfiliale wurde überfallen, der Täter hat mehrere Personen in seiner Gewalt. Arg verkatert muss Jupp sich der Realität am Tatort stellen: Der Täter fordert ihn als Austausch gegen die Geiseln.

Während die Kollegen von der SK Kölsch die Partyschäden beseitigen, tritt Falk Schermbeck seinen ersten Arbeitstag im Präsidium an. Sein erster Eindruck angesichts der chaotischen Lage ist: so schnell wie möglich zurück nach Wiesbaden. Dennoch fühlt Falk sich verpflichtet, seinem neuen Kollegen am Tatort beiseitezustehen.

Warum gerade Jupp? Und: Wer hält die Polizei in Atem? Das SK-Kölsch-Team arbeitet mit zwei Hinweisen, um hinter die Identität des Täters zu kommen: Der Orangenfall und der Fall Bernhard, zwei Fälle, zu deren Lösung Jupp beigetragen hat.
Zwei Quittungen über eine Menge Kölsch klären Jupp über den Geiselnehmer auf...

Falk von Schermbeck (Dirk Martens, l.) und Jupp SCHATZ
(UWE FELLENSIEK) wie Gott sie schuf vor der Filiale der
kölner Bank - spätestens dieser Anblick würde (jedenfalls
meiner Meinung nach) die Ohnmacht einer Geisel
"beweiskräftig" erklären... *grins*